Some assembly required

So we've moved the girls into the same room. It sounded like a good idea, back in the store. But after 3 hours of trying to get the thing assembled, then another 3 trying to stop one of them waking up the other, Liz and I are wondering if the bunk beds weren't such a great idea.

It's 9PM and Emily's still awake. Nothing left to do but:

Dance like we used to in third form